{"id":3794,"date":"2025-08-13T23:24:03","date_gmt":"2025-08-14T03:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/?page_id=3794"},"modified":"2025-08-14T20:30:30","modified_gmt":"2025-08-15T00:30:30","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/about\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3794\" class=\"elementor elementor-3794\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-142b5d7 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"142b5d7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abefdc8\" data-id=\"abefdc8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-090ebe9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"090ebe9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sobre nosotros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1279316\" data-id=\"1279316\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ed575f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ed575f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5db0261\" data-id=\"5db0261\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aacbe4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9aacbe4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cada cuidador quiere que su hijo crezca sano, fuerte y capaz de tener \u00e9xito. Pero pocos padres pueden hacerlo sin apoyo y ning\u00fan padre deber\u00eda tener que hacerlo.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1e2b58 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"c1e2b58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2a3e5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a2a3e5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"291\" height=\"192\" src=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bull-About.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1001\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bull-About.png 291w, https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bull-About-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b294b7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b294b7d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21fc513\" data-id=\"21fc513\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f2aac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1f2aac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fomentar el desarrollo social y emocional (tambi\u00e9n conocido como \u201csalud mental\u201d) durante los primeros a\u00f1os de la vida de un ni\u00f1o es una de las herramientas m\u00e1s importantes que tenemos para ayudarlos a estar sanos, fuertes y preparados para el \u00e9xito.<\/p><p>Afortunadamente, en nuestra comunidad, hay muchos programas que pueden ayudar a las familias a nutrir la salud social, emocional y mental desde el per\u00edodo prenatal hasta los primeros a\u00f1os cr\u00edticos (desde el nacimiento hasta los 8 a\u00f1os). Este sitio web puede conectarlo con esos programas y ayudarlo a encontrar recursos seg\u00fan las necesidades o intereses de su familia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192df47 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"192df47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t<span style=\"color: rgb(71, 71, 71); font-size: 22px; white-space-collapse: collapse;\">Pero \u00bfPOR QU\u00c9 hablamos de salud mental cuando los ni\u00f1os son tan peque\u00f1os?<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81dd1e3 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"81dd1e3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=NxuZ1MME7_E&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/nurturingdurhamnc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/routines-capture.png&quot;,&quot;id&quot;:3478,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/routines-capture.png);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Reproducir v\u00eddeo\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aedf05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0aedf05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lMQP1WbfRkU?si=SgCgrdzqKMIvfufb\">ver en espa\u00f1ol<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18fb5f9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"18fb5f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/es\/the-why\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro POR QU\u00c9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c436f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"77c436f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc78c0a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cc78c0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3734ac7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3734ac7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var(--ast-global-color-5);\">Aunque Nurturing Durham se actualizar\u00e1 peri\u00f3dicamente, reconocemos que pueden faltar ciertos programas o categor\u00edas de servicios relevantes. Nuestro enfoque est\u00e1 en los programas locales o regionales que ofrecen apoyo gratuito o de bajo costo, y aquellos cuyo trabajo ayuda a las familias directa o indirectamente a nutrir la salud socioemocional de sus hijos. Si conoce un programa o servicio que deber\u00eda agregarse o desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los criterios de inclusi\u00f3n en Nurturing Durham, por favor <\/span><a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\" href=\"\/es\/contact\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: var(--ast-global-color-5);\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84637b0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"84637b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a127345 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a127345\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a144eca\" data-id=\"a144eca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e8532a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e8532a5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e072bb\" data-id=\"4e072bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8f9ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b8f9ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Ahora cuenta con el apoyo del programa Pediatrics Supporting Parents de Durham y&nbsp;<a href=\"https:\/\/thrive-nc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prosperar en Carolina del Norte&nbsp;<\/a>En asociaci\u00f3n con la Iniciativa Infantil de Durham, Nurturing Durham tiene como objetivo promover la Recomendaci\u00f3n 3 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/durhamecap\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan de acci\u00f3n para la primera infancia de Durham<\/a>&nbsp;(ECAP): \u201c<strong>Aumentar el conocimiento sobre los recursos y crear un sistema de servicios de f\u00e1cil navegaci\u00f3n para familias con ni\u00f1os peque\u00f1os<\/strong>&quot;.&nbsp;<\/p>\n<p>En 2025, la financiaci\u00f3n del condado de Durham respaldar\u00e1 el lanzamiento de la l\u00ednea de ayuda Nurturing Durham, un primer paso para cumplir con la estrategia 3.1 del ECAP: desarrollar un programa de navegaci\u00f3n entre pares para padres de ni\u00f1os peque\u00f1os que accedan a recursos y servicios comunitarios.<\/p>\n<p>Nurturing Durham fue creado y desarrollado por <a href=\"https:\/\/ccfhnc.org\/ready\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto LISTO<\/a> y el Grupo de Trabajo de Salud Mental de la Primera Infancia de Durham. Estas iniciativas anteriores compart\u00edan el objetivo de apoyar las necesidades socioemocionales y de salud mental de los ni\u00f1os peque\u00f1os de Durham mediante la sensibilizaci\u00f3n y el fortalecimiento de la colaboraci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5347e45\" data-id=\"5347e45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c88e265 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c88e265\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"355\" src=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThriveNC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3798\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThriveNC.png 702w, https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThriveNC-300x152.png 300w, https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ThriveNC-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-909963b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"909963b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"388\" src=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DCI_ECAP-Summary_10-01-21-English-e1752627797372.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3797\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942317f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"942317f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"208\" src=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CCFH-Logo_READY-Project_VERT-e1684348654362-300x208.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CCFH-Logo_READY-Project_VERT-e1684348654362-300x208.png 300w, https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CCFH-Logo_READY-Project_VERT-e1684348654362-18x12.png 18w, https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CCFH-Logo_READY-Project_VERT-e1684348654362.png 350w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a197e06 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a197e06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Durhams-Early-Childhood-Mental-Health-Task-Force-logo-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-82\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Durhams-Early-Childhood-Mental-Health-Task-Force-logo.png 300w, https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Durhams-Early-Childhood-Mental-Health-Task-Force-logo-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e786f01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e786f01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las personas y los programas detr\u00e1s de Nurturing Durham,\u00a0<a href=\"\/es\/contact\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5688dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f5688dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">C\u00d3MO: Gu\u00eda del usuario para navegar por Nurturing Durham<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre nosotros Todo cuidador desea que su hijo crezca sano, fuerte y con capacidad para el \u00e9xito. Pero pocos padres pueden lograrlo sin apoyo, y ninguno deber\u00eda tener que hacerlo. Fomentar el desarrollo social y emocional (tambi\u00e9n conocido como &quot;salud mental&quot;) durante los primeros a\u00f1os de vida de un ni\u00f1o es una de las herramientas m\u00e1s importantes [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":806,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"type_of_content":[],"class_list":["post-3794","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>About Us - Nurturing Durham<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This website introduces Durham families to low or no-cost programs and resources that can offer support to caregivers nurturing young children.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us - Nurturing Durham\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This website introduces Durham families to low or no-cost programs and resources that can offer support to caregivers nurturing young children.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nurturing Durham\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T00:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/\",\"name\":\"About Us - Nurturing Durham\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T03:24:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T00:30:30+00:00\",\"description\":\"This website introduces Durham families to low or no-cost programs and resources that can offer support to caregivers nurturing young children.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg\",\"width\":1900,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/\",\"name\":\"Nurturing Durham\",\"description\":\"A Resource Guide for Durham&#039;s Young Children, Parents &amp; Families\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization\",\"name\":\"Nurturing Durham\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png\",\"width\":447,\"height\":128,\"caption\":\"Nurturing Durham\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre nosotros - Nurturing Durham","description":"Este sitio web presenta a las familias de Durham programas y recursos de bajo costo o gratuitos que pueden ofrecer apoyo a los cuidadores que cr\u00edan a ni\u00f1os peque\u00f1os.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/about\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"About Us - Nurturing Durham","og_description":"This website introduces Durham families to low or no-cost programs and resources that can offer support to caregivers nurturing young children.","og_url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/about\/","og_site_name":"Nurturing Durham","article_modified_time":"2025-08-15T00:30:30+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":450,"url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/","name":"Sobre nosotros - Nurturing Durham","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg","datePublished":"2025-08-14T03:24:03+00:00","dateModified":"2025-08-15T00:30:30+00:00","description":"Este sitio web presenta a las familias de Durham programas y recursos de bajo costo o gratuitos que pueden ofrecer apoyo a los cuidadores que cr\u00edan a ni\u00f1os peque\u00f1os.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg","contentUrl":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/About-header_flipped.jpg","width":1900,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/","name":"Nutriendo a Durham","description":"Una gu\u00eda de recursos para ni\u00f1os peque\u00f1os, padres y familias de Durham","publisher":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization","name":"Nutriendo a Durham","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png","width":447,"height":128,"caption":"Nurturing Durham"},"image":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3881,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794\/revisions\/3881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_of_content","embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type_of_content?post=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}