{"id":4005,"date":"2025-11-11T10:54:36","date_gmt":"2025-11-11T15:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/?post_type=programs&p=4005"},"modified":"2025-11-11T10:54:42","modified_gmt":"2025-11-11T15:54:42","slug":"refugee-community-partnership","status":"publish","type":"programs","link":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/programs\/refugee-community-partnership\/","title":{"rendered":"Alianza de la comunidad de refugiados"},"content":{"rendered":"

Ofrecemos apoyo a familias inmigrantes y refugiadas para que puedan desenvolverse en instituciones de salud, servicios sociales, sistemas escolares y otros aspectos de la vida p\u00fablica, con acompa\u00f1amiento e interpretaci\u00f3n en su idioma nativo. Puede acceder a este apoyo llamando a una de nuestras 5 l\u00edneas de ayuda en espa\u00f1ol, birmano, karen, \u00e1rabe o past\u00fan\/dari. <\/p>\n\n\n\n

Nuestros programas insignia: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Navegadores de idiomas<\/strong> \u2013 Asigna a los pacientes inmigrantes y refugiados un navegador y defensor personal que los acompa\u00f1a durante sus interacciones con el sistema de salud. <\/p>\n\n\n\n

Coordinadores comunitarios <\/strong>Contamos con trabajadores sociales multiling\u00fces que brindan apoyo a familias inmigrantes y refugiadas de sus propias comunidades. Nuestros coordinadores comunitarios hablan espa\u00f1ol, birmano, karen, \u00e1rabe o past\u00fan\/dari.<\/p>\n\n\n\n

Constructores de puentes<\/strong> Capacitamos a voluntarios para que apoyen a sus vecinos inmigrantes y refugiados. Ofrecemos formaci\u00f3n y apoyo continuos en sensibilidad cultural, seguridad, bienestar, idiomas y otras \u00e1reas a los voluntarios.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apoyo a familias inmigrantes y refugiadas para desenvolverse en instituciones sanitarias, servicios sociales, sistemas escolares y otros aspectos de la vida p\u00fablica, con acompa\u00f1amiento personal e interpretaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4006,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"language":[8,9,67],"program_type":[20,36,10,39],"services_offered":[],"cost":[21],"class_list":["post-4005","programs","type-programs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-english","language-spanish","language-other-languages-through-translation-service","program_type-essential-supplies","program_type-getting-connected-with-services","program_type-parent-group","program_type-parent-health-wellbeing","cost-free"],"acf":[],"yoast_head":"\nRefugee Community Partnership - Nurturing Durham<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Support to immigrant and refugee families navigating health care institutions, social services, school systems, and other aspects of public life with personal accompaniment and interpretation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/programs\/refugee-community-partnership\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refugee Community Partnership - Nurturing Durham\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Support to immigrant and refugee families navigating health care institutions, social services, school systems, and other aspects of public life with personal accompaniment and interpretation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/programs\/refugee-community-partnership\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nurturing Durham\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T15:54:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/\",\"name\":\"Refugee Community Partnership - Nurturing Durham\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png\",\"datePublished\":\"2025-11-11T15:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T15:54:42+00:00\",\"description\":\"Support to immigrant and refugee families navigating health care institutions, social services, school systems, and other aspects of public life with personal accompaniment and interpretation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png\",\"width\":350,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Refugee Community Partnership\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/\",\"name\":\"Nurturing Durham\",\"description\":\"A Resource Guide for Durham's Young Children, Parents & Families\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization\",\"name\":\"Nurturing Durham\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png\",\"width\":447,\"height\":128,\"caption\":\"Nurturing Durham\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asociaci\u00f3n Comunitaria de Refugiados - Nutriendo Durham","description":"Apoyo a familias inmigrantes y refugiadas para desenvolverse en instituciones sanitarias, servicios sociales, sistemas escolares y otros aspectos de la vida p\u00fablica, con acompa\u00f1amiento personal e interpretaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/programs\/refugee-community-partnership\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Refugee Community Partnership - Nurturing Durham","og_description":"Support to immigrant and refugee families navigating health care institutions, social services, school systems, and other aspects of public life with personal accompaniment and interpretation.","og_url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/programs\/refugee-community-partnership\/","og_site_name":"Nurturing Durham","article_modified_time":"2025-11-11T15:54:42+00:00","og_image":[{"width":350,"height":150,"url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/","name":"Asociaci\u00f3n Comunitaria de Refugiados - Nutriendo Durham","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png","datePublished":"2025-11-11T15:54:36+00:00","dateModified":"2025-11-11T15:54:42+00:00","description":"Apoyo a familias inmigrantes y refugiadas para desenvolverse en instituciones sanitarias, servicios sociales, sistemas escolares y otros aspectos de la vida p\u00fablica, con acompa\u00f1amiento personal e interpretaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#primaryimage","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png","contentUrl":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RCP-Logo-Resize.png","width":350,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/programs\/refugee-community-partnership\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Refugee Community Partnership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#website","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/","name":"Nutriendo a Durham","description":"Una gu\u00eda de recursos para ni\u00f1os peque\u00f1os, padres y familias de Durham","publisher":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#organization","name":"Nutriendo a Durham","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nurturing-Durham-Logo.png","width":447,"height":128,"caption":"Nurturing Durham"},"image":{"@id":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/programs\/4005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/programs"}],"about":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/programs\/4005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4007,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/programs\/4005\/revisions\/4007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=4005"},{"taxonomy":"program_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/program_type?post=4005"},{"taxonomy":"services_offered","embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services_offered?post=4005"},{"taxonomy":"cost","embeddable":true,"href":"https:\/\/nurturingdurhamnc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cost?post=4005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}